Две премьеры – два успеха

В Москве Год России в Армении завершился грандиозным показом – премьерой фильма Бориса Айрапетяна «Норма» по одноименной опере В. Беллини. В главных партиях – звезды мирового оперного искусства Асмик Папян (солистка «Метрополитен-Опера», венской «Штаатс-Опера», «Ковент-Гарден») – Норма и Гегам Григорян (солист Мариинского театра оперы и балета) – Поллион. (В Ереване партию Адальжизы исполнила молодая прима Национального театра оперы и балета им. Ал. Спендиарова Вардуи Хачатрян).

Режиссер пошел на неслыханный риск – в оперном мире «Норма» считается очень непростой из-за своей статичности, события здесь разворачиваются в течение одной ночи в небольшом количестве мизансцен.
Армянский режиссер Борис Айрапетян три года назад уже ставил эту оперу на сцене Ереванского театра оперы и балета. Столичными театральными критиками, а главное – московской публикой опера была принята с восторгом, а в 2003 году была выдвинута в пяти номинациях фестиваля «Золотая маска», в том числе и как лучший спектакль. Эта постановка и была положена в основу киноверсии.
Из Москвы фильм вернулся в Ереван и в декабре был показан армянской публике.

Сюжет оперы – борьба римлян с языческими верованиями друидов. И еще она – о жертвенности настоящей любви. Постановка напоминает лучшие образцы фильмов-опер Франко Дзефирелли. Все подчинено одной идее, идеальное цветовое решение, и при этом - крайний лаконизм в выборе средств. Нет нагромождения деталей – все действие происходит в храме друидов и его окрестностях. Если бы не пейзаж, можно было бы подумать, что действие разворачивается на сценических подмостках. Съемки проходили в исторических местах Армении, где всё, даже природа, помогало созданию картины.
Фильм снят на средства Федерального агентства по культуре и кинематографии России и студии «Эй-Би-Эй», директором которой является сам Айрапетян. Большое содействие съемочной группе оказало Министерство обороны Армении.
Съемки киноверсии «Нормы» начались в 2003 году, работа была завершена в августе. Фильмом заинтересовался российский телеканал «Культура» и около 30 телекомпаний США, а все права на DVD-прокат приобрела голливудская компания Universal.

Карине Тер-Саакян