Летописец армянского театра

20 февраля исполнилось 80 лет историку армянского театра, доктору искусствоведения, ведущему научному сотруднику-консультанту Института искусств НАН Армении Бабкену Барегамовичу Арутюняну, проживающему ныне в Москве.

Творческий путь Бабкена Арутюняна — путь самого кропотливого труда по воссозданию фактической истории армянского театра нового времени, без которой театральное искусство, как искусство временнoе, не могло бы стать предметом научного исследования. Его труды легли в основу классических монографий его коллег и друзей — Левона Ахвердяна и Генрика Оганесяна по истории армянского театра XIX – начала XX веков.
Окончив в 1949 году в числе первых выпускников Ереванский театральный институт, Бабкен Арутюнян поступает в аспирантуру Сектора истории и теории искусств АН АрмССР и направляется на учебу в Москву, в Институт истории искусств АН СССР. Здесь в 1953 году под руководством выдающегося театроведа Г. И. Гояна он защищает кандидатскую диссертацию «Русская советская драматургия на армянской сцене», после чего становится младшим научным сотрудником Сектора истории и теории искусств АН АрмССР. Вскоре выходит его первая монография «Армяно-русские театральные связи», одновременно на армянском и русском языках.
1957 год — переломный в жизни ученого. Заведующий Сектором Рубен Зарян включает в темплан Б. Арутюняна «Летопись армянского советского театра. 1917–1940». Выход в 1961 году в свет этого труда, аналогичного которому нет в мировом театроведении, рассматривался как факт колоссального научного и культурного значения. Но это было только начало многолетнего трудового пути. Бабкен Арутюнян стал в прямом смысле слова летописцем армянского театра. По соглашению с Академией, он обосновывается на постоянное жительство в Москве, чтобы иметь беспрепятственный доступ в крупнейшие библиотеки и архивы, ежегодно проводя по несколько месяцев в Ереване. В Москве же, в Институте истории искусств, в 1969 году Б. Арутюнян защищает докторскую диссертацию «Армянский советский театр. Очерк истории и летопись. 1917–1967» (научный консультант Г. И. Гоян). К этому времени выходит и второй том «Летописи», охватывающий 1941–1960 годы, а в1980–1981 годах — «Летопись армянского театра XIX–XX веков (1801–1922)» в трех томах. Характер летописи носят также составленные Б. Арутюняном фотоальбомы, посвященные юбилеям Театра им. Г. Сундукяна. В 1980-е годы Бабкен Барегамович обращается к новому историческому жанру — летописи жизни и творчества наиболее ярких деятелей армянского театра; выходят его жизнеописания Армена Гулакяна (1985) и Ованеса Абеляна (1987).
Много труда было вложено и в редакторскую работу, и в сотрудничество в энциклопедиях и коллективных монографиях. Всего Б. Арутюняном было опубликовано ок. 250 работ.
После 1992 года Бабкен Арутюнян оказался практически изолированным в Москве, оставаясь ведущим научным сотрудником ереванского Института искусств. Это обстоятельство роковым образом сказалось на судьбе его научного наследия. В Ереване погибли ценнейшая библиотека (ок. 5000 томов) и архив ученого, которые он собирался передать в Музей литературы и искусства им. Е. Чаренца, рухнули надежды на публикацию подготовленных трех томов «Летописи», охватывающих 1961–1987 годы (87 авт. л.) и фактически завершающих советский период в истории армянского театра. Однако все это не сломило воли Б. Арутюняна к научной работе, и в 1990-е годы он создает летописи жизни и творчества двух крупнейших деятелей армянской сцены — Ваграма Папазяна (37 авт. л.) и Петроса Адамяна (31 авт. л.), также без надежды на публикацию.
Все эти годы Бабкен Арутюнян старается по возможности участвовать в культурной жизни московской армянской общины. Недавно им был прочитан доклад «Армяне в Москве», написана рецензия на книгу Ф. А. Аракелян «Иноэтническая пресса в России. По материалам армянской печати» (СПб., 2004).
В день большого юбилея мы желаем Бабкену Барегамовичу Арутюняну здоровья и творческого долголетия, а главное — увидеть последние свои труды опубликованными.

Владимир Арутюнян