Буш за нормальные торговые отношения

Президент Буш выступил с заявлением, по которому необусловленный режим нормальных торговых отношений распространен на армянские товары, ввозимые в Соединенные Штаты, причем это решение незамедлительно вступает в силу.

Армения добилась «значительного прогресса в проведении рыночных реформ» и «продемонстрировала твердое желание строить отношения дружбы и сотрудничества с Соединенными Штатами», сказал Буш.
Ниже следует текст его заявления:
1. Со времени объявления своей независимости от Советского Союза в 1991 году Армения добилась значительного прогресса в проведении рыночных реформ, и 5 февраля 2003 года Армения вступила во Всемирную торговую организацию (ВТО). Распространение необусловленного режима нормальных торговых отношений на товары Армении позволит Соединенным Штатам пользоваться всеми правами, предусмотренными ВТО в отношении Армении. Армения продемонстрировала твердое желание строить отношения дружбы и сотрудничества с Соединенными Штатами и считается полностью соблюдающей требования свободы эмиграции согласно титулу IV Закона о торговле 1974 года («Закон 1974 года») (19 U.S.C. 2431 et seq.).
2. Во исполнение раздела 2001(b) Государственного закона 108-429, 118 Stat. 2588, и с должным учетом выводов Конгресса в разделе 2001(a) упомянутого закона, настоящим постановляю, что глава 1 титула IV Закона 1974 года (19 U.S.C. 2431-2439), больше не применяется в отношении Армении.
3. Раздел 604 Закона 1974 года (19 U.S.C. 2483), с поправками наделяет Президента полномочиями отразить в Согласованной схеме тарифов Соединенных Штатов существо соответствующих положений этого закона или других законов, затрагивающих импортный режим, и действий, предпринятых в соответствии с ними.
ПОЭТОМУ Я, ДЖОРДЖ У. БУШ, Президент Соединенных Штатов Америки, действуя в соответствии с полномочиями, которыми я наделен по Конституции и законами Соединенных Штатов, включая, но не ограничиваясь разделом 2001(b) Государственного закона 108-429 и разделом 604 Закона 1974 года, постановляю, что:
(1) Недискриминационный торговый режим (режим нормальных торговых отношений) распространяется на товары Армении, которые больше не будут регулироваться главой 1 титула IV Закона 1974 года.
(2) Охват недискриминационного режима в отношении товаров Армении обретает силу на дату подписания настоящего заявления.
(3) Все положения предыдущих заявлений и приказов исполнительной власти, которые не соответствуют действиям, предпринятым в настоящем заявлении, заменяются по мере их несоответствия.
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЭТОГО, я здесь руку приложил в этот седьмой день января в год две тысячи пятый от Рождества Христова и в год двести двадцать девятый независимости Соединенных Штатов Америки.

ДЖОРДЖ БУШ